Letters from Ben Forkner, Professor of English and American literature at the University of Angers in France, to John McGahern, discussing Irish writing, McGahern's short stories and related topics.

Letters and Fax from Bertrand Fillaudeau to John McGahern, including letter agreeing terms for McGahern to edit the Letters of John Butler Yeats Nov 1996) (José Cori Press).

File of letters and cards from Bill Dumbleton, professor emeritus of English, University at Albany, with personal comments, comments on McGahern's writing, and of meetings with the McGaherns while in Ireland.

Manuscript letters from poet Brendan Kennelly, (Trinity College Dublin headed paper) to John McGahern, following up with comments following a reading by McGahern at Trinity College Dublin (1978). Letter, 1985, thanking McGahern for a copy of "High Ground" nd adding comments on the book.

File of letters from Brian and Anne Friel (with one letter from Paddy Friel) to John McGahern.
Letters include re. rehearsals of "Translations"; discussions on "The Leavetaking"; translation of "Faith Healer" and comments re. Alain Delahaye (1 Jun 1985); Friel having received a copy of "High Ground" and asking McGahern if he might write a play (30 Aug 1985); artist tax and income; Letter relaying comments on "The Power of Darkness" relayed to Friel by Michael Colgan, and on wider scheduling of the play in Dublin (29 May 1991); Field Day season programme and not being able to do a McGahern play (9 Mar 1990) and wider discussions about Field Day Theatre Company and writing and productions/publications by both, as well as warm personal discussions.

File of letters and 1 postcard from writer Brian Moore, California, to John McGahern, sending a 'fan mail' of comments and praise on McGahern's writing, from "High Ground" to "Amongst Women", and also supplying a 'blurb' text to a publisher, praising the work.

File of three letters from Bridgid McGahern O'Brien to Sean (John) and Madeline McGahern, with family news and updates.

Letter from Brother Bede Minehan (Provincial) (20 Dec 1992) to McGahern, sending congratulations McGahern on winning the G.P.A. literary award. "I write to you as a past-pupil of the Presentation Brothers in Carrick-on-Shannon to say how proud we are of your literary achievements"
Also a letter from Brother Athanasius to McGahern (24 June 2002) "No doubt you do not remember me. Many years ago (in the 30s) I often carried you on my shoulders . . . in later years I taught with your sister in Presentation College, Reading".
File also includes a stamped envelope, postmarked from Bethnal Green, London, addressed to "Miss M. Green, 1 Rue Christine, Paris." 20 March 1970. The hand is very like John McGahern's but item is possibly misfiled with these other letters. Original file order retained.

Includes MS letter from Bruce Arnold to John McGahern (7 May 1990) with detailed comments on McGahern's novel [likely "Amongst Women]. Also a Christmas card from Bruce and Mavis Arnold, "Kenta trip, Nov 2002, with attached photograph of donkeys outside a hut in Kenya. (Nov 2002).

Letters from Caroline Walsh, Books Editor, Irish Times, to John McGahern. Letters send congratulations to McGahern on his appointment to the Arts Council, discuss reviews for the Irish Times by McGahern, comments on his work and health, etc.